EL MUNDO LOCO DEL CARTÓN

Avui he conegut la Cathy Verbeke, de El mundo loco del cartón, a la presentació de l'agenda Lo Tafanari 2012. Ella és cartronista i ha col·laborat amb l'agenda amb aquesta obra. No us sembla captivadora?
Passeu pel seu blog i feu una ullada als mobles que fa en cartró reciclat.. tota una artista!

 Hoy he conocido a Cathy Verbeke, de  El mundo loco del cartón, a la presentación de la agenda Lo Tafanaro 2012. Ella es cartonista y ha colaborado en la agenda con esta obra. ¿No os parece cauivadora?

Passad por su blog y echad un vistazo a los muebles que hace con cartón reciclado... ¡toda una artista!

PER ACONSEGUIR-LA, AQUÍ, FINS EL 5 DE GENER

 PARA CONSEGUIR-LA, AQUÍ, HASTA EL 5 DE ENERO

AGENDA LO TAFANARI 2012... I SORTEIG! (SORTEO)

Avui s'ha fet la presentació de l'agenda "Lo Tafanari 2012". Es tracta d'una agenda on hi col·laboren dones que viuen a la muntanya, tant si hi han nascut, com si hi han estat acollides.
Hoy se ha hecho la presentación de la agenda "Lo Tafanari 2012". Se trata de una agenda donde colaboran mujeres que viven en la montaña, tanto si han nacido como si han estado acogidas.

Aquest any em van proposar de participar-hi, i no m'ho vaig pensar gens a acceptar. Pensava que hauria de fer una obra individual i una col·lectiva amb una altra dona, però quina va ser la meva sorpresa quan em van dir que havia de fer els intercanvis dels mesos de març, juny, setembre i desembre; és a dir, quatre. Al principi em vaig atabalar, no us ho nego, però ho vaig fer; un cop em comprometo a una cosa, tiro endavant.
Este año me propusieron participar, y no me lo pensé mucho para aceptar. Pensaba que tendría que hacer una obra individual y una colectiva con una mujer, pero cuál fue mi sorpresa al decirme que tenía que hacer los intercambios de los meses de marzo, junio, septiembre y diciembre; es decir, cuatro. Al principio me aturrullé, no os lo niego, pero lo hice; una vez me comprometo con algo, tiro adelante.

Les meves primeres entrades en aquest blog van estar dedicades a les meves aportacions a l'agenda. Podeu veure què vaig fer als mesos de març, juny, setembre i desembre.

Mis primeras entradas en este blog estuvieron dedicadas a mis aprotaciones a la agenda. Podéis ver qué hice para los meses de març, juny, setembre i desembre.

Ara les agendes ja han sortit a la venda, i com que jo ja tinc les meves, us en vull oferir una per donar-vos les gràcies per seguir-me. A part de l'agenda, la guanyadora rebrà un detall fet per mi.

Ahora las agendas ya han salido a la venta y, como ya tengo las mías, os quiero ofrecer una para daros las gracias por seguirme. A parte de la agenda, la ganadora recibirá un detalle hecho por mí.

Cóm podeu aconseguir aquesta agenda (+ la sopresa)?
¿Cómo podéis conseguir esta agenda (+ la sorpresa)?

Només heu de:
Sólo tenéis que:

1 - ser seguidores d'aquest blog (obligatori)
- ser seguidoras de este blog (obligatorio)

2 - deixar un comentari en aquesta entrada amb el teu mail i responent a aquesta pregunta: cóm vas arribar a aquest blog? (obligatori per saber que hi voleu participar i com posar-me en contacte amb la guanyadora)
- dejar un comentario en esta entrada con tu mail y respondiendo a esta pregunta: ¿cómo llegaste a este blog? (obligatorio para saber que queréis participar y ponerme en contacto con la ganadora)

3 - posar l'enllaç a aquest sorteig al vostre blog (i deixar el vostre enllaç) per tal d'arribar a més persones. Podeu agafar la imatge. (obligatori)
- poner el enlace a este sorteo en tu blog (y dejar vuestro enlace) para llegar a más personas. Podéis coger la imagen (obligatorio)

4 - les persones que ja eren seguidores en el moment de la publicació del sorteig, tenen dos números per al sorteig.
- las personas que ya eran seguidoras en el momento de la publicación del sorteo tienen dos números.

5 - si sou seguidores de LaPantigana per facebook, teniu un número més (si ho sou, digueu-m'ho per afegir el número)
- si sois seguidoras de LaPantigana por facebook, tenéis un número más (si lo sois, decidmelo para añadir el número)

Recordeu que heu de complir tots els requisits obligatoris per a porder participar.
Recordad que tenéis que cumplir todos los requisitos obligatorios para poder participar.

Us podeu inscriure fins el 5 de gener a les 23:59.
Os podéis inscribir hasta el 5 de enero a las 23:59

El sorteig es farà a través de la web sortea2 el dia 6 de gener i es farà públic el mateix dia (si no hi ha cap impediment). Serà el meu regal de reis per a una de les meves seguidores.
El sorteo se hará a través de la web sortea2 el día 6 y se hará público el resultado el mismo día (si no hay ningún impedimento). Será mi regalo de reyes para una de mis seguidoras.

Aniré acualitzant la llista de participants al sorteig.
Iré actualizando la lista de participantes en el sorteo.

Espero que us agradi la iniciativa i que tingueu sort.
Espero que os guste la iniciativa y que tengáis suerte.

LLISTA DE PARTICIPANTS
01.- Linibau
02.- Linibau
03.- Linibau
04.- Onavis
05.- Onavis
06.- Laka
07.- LaKa
08.- Yolanda
09.- Yolanda
10.- Yolanda
11.- La Gallina Clueca
12.- La Gallina Clueca
13.- Shalaura
14.- Gracy
15.- Gracy
16.- Teviro
17.- Dawn
18.- Dawn
19.- Dawn
20.- Quiero Aprender
21.- Shalaura
22.- Marina
23.- Marina
24.- Marina
25.- Gloria
26.- Gloria
27.- Montsemi
28.- El cau de la marieta
29.- Gemmes
30.- Éraseunavez
31.- Éraseunavez
32.- El cau de la marieta
33.- Ple de felicitat
34.- Ple de felicitat
35.- Fieltro, Felt, Feltro
36.- Eulalia

EMPANADICO DE CARBASSA - DESEMBRE LO TAFANARI

La meva àvia era originària d’Osca i sovint ens feia unes postres típiques d’allà, l’”empanadico”, molt adequat en aquestes dates, en que ja fa un parell de mesos que hem recollim les carbasses de l’hort, estan al punt per consumir-les i potser no tenim gaires receptes on utilitzar-les, sobretot en dolç.

“EMPANADICO”

200ml d’aigua (bullida 15’ amb anís en gra i pell de llimona, i passada pel colador)

100ml d’oli d’oliva

400g de farina de força

1 cullerada petita de sal

llevat per a pa

carbassa a rodanxes molt fines

sucre, canyella, pinyons i panses de corinto

Posem la farina en un bol deixant un forat al mig on hi abocarem l’aigua, l’oli, la sal i el llevat. Començarem remenant amb els dits des del centre i continuarem amassant fins que quedi una massa homogènia i elàstica.

Deixem reposar la massa uns 60’ tapada amb un drap de cuina.

Dividim la massa en dos parts i les estirem. Suquem d’oli la part de sota i espolsem amb sucre, sense arribar a les vores. Posar vàries capes de carbassa a rodanxes, amb una mica d’oli, sucre, canyella entre elles. Acabem amb unes gotes d’oli, sucre, canyella, pinyons i panses abans de tancar l’empanada amb l’altra part de la massa ja estirada. Pleguem i aixafem bé les vores per tal que no s’obrin durant la cocció. Punxem l’empanada amb una forquilla per evitar que pugi gaire, ho suquem amb unes gotes d’oli i espolsem de sucre.

Ho posem al forn a 180ºC de 30’ a 45’, segons el forn.

EL SAÜC - SETEMBRE LO TAFANARI

El saüc sempre ha estat envoltat de llegendes fantàstiques. No podem estar segurs que sigui veritat tot el que d’ell en diuen, però el que sí sabem és la quantitat de propietats que té: és sudorífic, lleugerament laxant, diürètic, antiinflamatori, antiviral, antiespasmòdic i sedant.

Les flors es cullen al juny o juliol. En infusió és un bon remei pels refredats i, ben concentrada, les gàrgares combaten les angines.

L’escorça i les fulles són diürètiques i laxants; com més fresques, més potents.

Els fruits s’han de collir ben madurs, al setembre, ja que verds són tòxics. Conté sals minerals i vitamines dels grups B i C. Amb els fruits podem fer infusions contra al mal de queixal i els refredats, o gelees, licors i melmelades, amb propietats laxants.

Aquí us deixo dues receptes, que he fet fa poc.

Vi de baies de saüc

1 kg de baies de saüc

1 litre de vi negre

sucre

El saüc s’agafa en rams i el desgranem amb l’ajuda d’una forquilla abocant-lo directament a un bol amb aigua; d’aquesta manera el rentem i eliminem les baies que no són prou madures i les que ja s’han passat (les que suren les rebutgem). Un cop netes, les aixafem i les cobrim amb el vi. Deixem macerar 48 hores i ho filtrem. Mesurem la quantitat de líquid resultant i afegim 300 g de sucre per cada litre. Ho portem a ebullició dos cops. Deixem refredar i ho posem en ampolles.

Melmelada de baies de saüc

1 kg  de baies de saüc

1 llimona

3 pomes

sucre

Desgranem, eliminem les que no són madures i rentem les baies (veure vi de baies de saüc). Triturem les baies i les passem pel colador xinés. Afegim les pomes, pelades i sense cor i ho tornem a triturar amb el suc de la llimona. Pesem la barreja i afegim 500 g  de sucre per cada kilo. Ho posem a foc lent durant una hora i mitja, remenant de tant en tant.

Amb la melmelada ben calenta, la posem als pots de vidre (ben nets), tanquem bé i els girem cap per avall. Un cop refredats ja els podem emmagatzemar.

JUNY LO TAFANARI

 “El nen que té llibertat i oportunitat de manipular i emprar la seva mà d’una forma lògica, amb conseqüències i fent servir elements reals, desenvolupa una forta personalitat.”

Maria Montessori

Sempre m’ha meravellat la capacitat dels nens per veure més enllà dels objectes. Com el que per nosaltres és el que és, per a ells pot arribar a ser infinites coses. I això tan fantàstic no ho haurien de perdre. Els hem de permetre experimentar amb allò que troben al seu entorn, sobretot si vivim en un entorn privilegiat com el nostre. Deixem-nos de joguines encarcarades! Deixem volar la seva imaginació! Amb unes pedres, uns pals, unes pinyes... o uns trossos de troncs crearan un munt de petits móns diferents, només cal que els hi permetem.

 

MARÇ "LO TAFANARI"

Des de petita que em recordo entre robes, fils, tisores i agulles. La meva mare i la meva germana treballaven en un taller de costura, i sempre acabava amb els mostraris de robes a les mans. Quina varietat en petit format! Algun profit els hi havia de treure, no podia simplement acumular-les; la meva mare les hauria llençades immediatament. Les meves nines van convertir-se en els meus conillets d’índies, en l’enveja del veïnat, vestint-les amb tota varietat de conjunts, fruit de la imaginació més esbojarrada d’aquella nena que no he deixat de ser.

Amb el pas del temps, tot ha canviat d’escala;  les nines han donat lloc a persones, els petits mostraris a robes a metres, i els vestidets i pantalonets de les nines han donat pas a la meva passió per dissenyar i confeccionar tot tipus de bosses i complements.

Normalment de la necessitat surten les millors idees, i de conèixer les persones en surt la proposta més escaient. La producció de bosses en sèrie no em motiva gens i és per això que mai en faig dues d’iguals.

Per exemple, d’una necessitat d’organització personal i coneixent com m’agrada treballar, ha sorgit la meva última creació; un davantal-cinturó per anar a l’hort.  Ha estat el poder anar a l’hort i tenir tots els estris a mà, sense haver de portar la típica bossa on mai es troba res, el que ha donat lloc a la confecció d’aquest davantal o cinturó.

De la necessitat a la idea, de la idea al croquis, i del croquis als patrons. Així és com treballo. D’un conjunt de retalls, cremalleres, fils, cintes i gomes projecto la combinació adient per a satisfer el meu objectiu, la confecció de la peça final.